Aksion

Pas një misioni të suksesshëm kundër bosëve të drogës, kapiteni Damien Tomaso gjindet në shtëpinë e tij me tre kilogram heroinë dhe arrestohet. Ndërkohë një grup të rinjsh filmojnë vrasjen e dy policëve nga ana e agjentëve sekretë kryesuar nga Roland për të fajësuar Lagjen 13 dhe për të filluar një luftë civile. Kjo luftë ka si Dynim shkatërrimin e Lagjes 13 dhe ndërtimin e pallateve dhe godinave të reja. Por 5 kryetarët e bandave, Damien dhe Leito nuk do ta lejojnë këtë gjë.